日本跑旅【指宿油菜花馬拉松的考驗】

運動賽事
發表於 2026/01/19 3,319 次點閱 1 人收藏 3 人給讚
給讚
收藏

此區為網友的心得交流平台,以下內容不代表運動筆記立場

「什麼!你要去菜花馬拉松 ?」
「放尊重點,人家是油菜花 XDDD 菜の花」


就在跑者們忙碌於台北馬或渣打這類的期末考之際

年初我暗暗下定決心,不想再考試了

主因是持續備賽讓身心都累積著一些不太正面的能量

也沒有自信雙腳能撐滿一個訓練週期

還是想找一場沒有跑過而且有趣的比賽

早早就定案指宿的油菜花馬拉松,菜の花マラソン。
ee437669399e4966b2a74962b55ed7f0903ce9225fca3e988c2af215d4e544d3.jpg


很久以前到指宿玩過一日遊,只能依賴公車的我,受限了很多沒看到的景點

如今我是個能跑 42 公里的跑者了,目標當然也是用雙腳收下指宿的風景

事前做功課看了賽道路線,正好就是大大的周遊一圈,加深「我要來這裡繞圈!!!」的動機

開新地圖的興奮感大概如同網購開箱一般,期待著打開指宿的玉手箱*註一。

e2027c84980657618e628bac19d4ed1ef2217062e9a397a1dca429e7d70bc6ca.jpg


「指宿在哪裡 ? 」我最常被問到的一句話

九州鹿兒島的南端 ( 然後通常會在被問到,那是哪裡 ?)

這裡傳說著浦島太郎故事,路邊大大小小金黃色的油菜花田

就是我嚮往的鄉村風光,心中理想賽道的模樣

一個能辦 43 屆的比賽,怎麼樣都不會太差吧 ?就算是鄉下

沒錯,另一個意思是,可以預期交通跟生活機能都不是太方便。

12a99459aee6f95cd147c29c2e5653b5c45147dee729311ef5b5c3003946c48f.png


【先從報名開始】

總之海外跑者乖乖地使用專用網站 https://runjapan.jp/

找到比賽報名的欄位之後依序填入資料-付款就可以了。

直到賽前一個月左右,會收到來自大會寄發的報到 bib領取 QRcode 、相關比賽資訊。


【住宿選擇】

指宿的住宿是個難題,起終點附近的溫泉旅館不太好訂,或是價格昂貴,如果不想訂指宿當地的住宿。

可以住鹿兒島中央車站附近,這裡我推薦 JR 鹿兒島九州 Hotel,直接跟車站共構,可以用最短時間進票口,鹿兒島到指宿大約一小時,對於上午 9 點起跑 (8:30 集合) 的比賽來說,應該是綽綽有餘。


【賽前報到】

賽前一天:下午開始會有 Shattle Bus,從指宿車站的足湯前面發車,單程 600円,在案內所先買好車票,巴士會直接載你到報到會場,指宿體育館 ( 旁邊就是指宿田徑場 )。

賽前當天:比賽上午同樣有 Shattle Bus 從指宿車站開到比賽會場,同時還有開放報到領號碼布

選擇當天報到也不用擔心,抓好時間可以很充裕。

f3f5a21e8a0b14a269f4a52bd87d4bca7e7757b1e12abcb736ab9a754ffb617a.jpg

【報到流程】

指宿體育館內找到海外選手報到區,讓工作人員掃事前信件的 QRcode,就可以完成報到手續,號碼布兩張 & 紀念 T 恤一件 & 比賽手冊 (有完賽食物的兌換券)。


【報到會場】

其實滿小的,戶外有一些攤位可以買簡單的補給和跑步衣鞋、在地特產或手作小物,有美津濃的試穿活動攤位,可以報名參加 (需要會日文)。

9d4d4e969bea0e88e84000750920aa7d069059b7ef840f0c74a814ec9237b6ec.jpg

be8d2f2f35221da0fcf38ccb1adc4d91006f52e9102a8d3be2fe5614f42ba989.jpg

2c23285e3cc3635c7d61a60ea2edf5dda0a080f42e6f13b3a2df133f073095dd.jpg

115d255a3b886df3d4122d5e1e663ab1fc221309746013ac554571fbd180e1c8.jpg

5c262172150c4f6be243498f5a7e5b090a09c8844ba8f0936c20bd791130d6b6.jpg


【天氣狀況】

這點需要大大的提出,天氣好不好真的是影響比賽體驗的最重要因素,41 屆以前有連續 12 年的好天氣,42 屆天氣狀況據說不太好,今年 43 屆,天氣大概就跟開驚喜包一樣驚嚇,比賽前三天都還是陰天降雨機率 40% 7-10  度的好天氣,前一天突然天氣預報大便(對,我沒有用錯字),變成降雨機率 60% 6-8 度的雨戰。

的確雨戰沒什麼,但體感溫度只有 2 度的雨戰還是讓人凍未條,重點是,我期待已久的那些風景,到底能不能看到也是一個變數,但來都來了,怎麼樣都得上!


【賽道地形】

地形是華麗的起起伏伏,難怪官方會給足 7 小時的完賽時間,對市民跑者來說,妥妥是場初馬不友善的比賽。看高度圖的確會有點驚嚇,實際上賽道大部分的坡一眼能看到頂,只是有點多,並沒有想像中可怕。

a61991dfdac9561fbdf72d6d5b06b32d7f6ffaa6bb0b408017b62254211691b5.jpg


【落落長的比賽過程】

分區集合,依照報名時填寫的預計完賽時間區分號碼布的顏色,這場一萬人的比賽也是確實的進行分區,其實出發很快很順暢,不會花太多時間。

(▼真的是快冷死的人)

7955fe752a2f2b54fec16960d57542c30a09c8844ba8f0936c20bd791130d6b6.jpg


「出發的時候看見彩虹,就能獲得一整路的幸運嗎?」

即將出發的時候,意外看見彩虹,還以為是雨過天晴的徵兆,其實只是一個天氣現象,並沒有好運降臨。這場比賽特別請川內優輝作為邀請選手,川內語感豐富的致詞完全是為搞笑藝人來著「雖然燒酌很好喝,但是為了比賽的身體狀況,還請大家謹慎飲用」,雖然下著雨但聽見全場的笑聲,心情稍稍的安定了一些。

(▼看到彩虹很雀躍的我)

d7bbb120434184960bb58b2d917d8ac884d9ee44e457ddef7f2c4f25dc8fa865.jpg

(▼野生川內)

0b2a9e9e9737c22b5eb3a15714d0b95396da2f590cd7246bbde0051047b0d6f7.jpg


隨著槍聲一響,整個天空就好像被嚇哭一樣,從飄雨變成滴答大雨,賽道兩側的大旗陣若無其事的揮舞著,一般民眾加油團的風雨無阻,比起跑者有過之無不及,頂著體感 2 度雨的我,前進僅僅一公里鞋子已經全濕,大腿以下沒有知覺,賽前還特地抹了大量熱身膏,真的是抹心酸的。來都來了!跑者善於苦中作樂的特質,即使在惡劣環境中,除了不停對自己精神喊話之外,找點賽道中有趣的事物,轉移注意力也是必須的。


一定是天氣冷的錯,我很確定膀胱因此受到刺激,賽前就上3次廁所,起跑後尿意漸濃,才 5K 又想念廁所了!一邊忍著一邊看到川內從身邊飛過,「頑張れ~」丹田不能出十分力的對著一陣風喊,我很清楚地聽見他有所回應!太帥了,心裡暗暗讚嘆著。


池田湖,天氣好像有點放晴,看見一絲陽光我見獵心喜,這裡是 12K FUN RUN 的終點,是湖邊的一片油菜花田,路線安排很會,湖邊的加油團人數密集,趁著油菜花油油亮亮,我需要跟花們拍一張,於是拜託了路邊的志工阿公,幫我留下一張就是長輩會拍的那種照片。過了湖邊加油團,天氣又開始變爛了。

(▼池田湖!)

a0514990004c8456542365f9525755717f1de29e6da19d22b51c68001e7e0e54.jpg

(▼志工阿公幫我拍的照片)

41e843f84f9765b8b8d82424dec382ec006f52e9102a8d3be2fe5614f42ba989.jpg

(▼油菜花大平台!!)
d5901029a07a635633f39b852c2215c11d7f7abc18fcb43975065399b0d1e48e.jpg


雲層的厚度,把開聞岳遮住一半,我的心裡也有點烏雲密布,畢竟這次來指宿,就是想好好地看看這座薩摩富士,時不時盯著天上的雲,希望能用我的念力驅散它們,一瞬,看到一瞬間也好。

(▼可惡的一小塊雲,很珍惜的一小段放晴)

27242ceeb0c5ed2d6853e1ff6bbadcdcf7e6c85504ce6e82442c770f7c8606f0.jpg

路邊的補給站,只要是熱的,都是美味的,有些私補站會另外升火爐取暖,既貼心又可惡,靠近了完全不想離開,重新說服身體持續跟低溫戰鬥,很難。除了熱熱的豆腐、豬肉湯、味增湯、熱檸檬茶、百香果汁、剝好的橘子( 加油團就在路邊現撥 )、烤雞、日式甜點,一邊懷著感恩的心一邊大口吃著,感謝志工們在這麼冷的天氣裡跟我們同在,雖然素不相識,但稱得上是最強的夥伴!


一會兒出現陽光!一會兒狂風暴雨!這個賽道的天氣比開驚喜包還刺激,路上我暗自慶幸還好沒有把雨衣脫掉,不然真的會失溫,雖然穿著雨衣很不帥這樣,但小命重要。

天氣多變到我快要人格分裂,沿路一直告訴自己「是你選的,接受它面對它克服它!」,還好並沒有過「我怎麼會出現在這裡,早知道不要來了」這種負面念頭,對於天氣的折磨,也許我也是挺享受的 ? 

(▼天氣很糟的時刻)


553c7c355e907882acbff6c5681c55112b44928ae11fb9384c4cf38708677c48.jpg

(▼一下子天氣又很好 ?)

fd7203a67918529f9723d11fbc3520cbbd686fd640be98efaae0091fa301e613.jpg

轉個彎海突然撞進來,陽光很配合的適時插花,我有種墾丁的既視感,很美!暴力藍真的很美!一下子心情就突然晴朗了。海邊段過了之後,天氣又開始爛了。比賽後段開始跑跑走走,努力撐到補給站吃點東西,補充一些情緒價值,最後進入指宿市區,天氣開始變得更爛,風大雨也變大,都快到了終點,為什麼天氣還不放過我 ? 回到指宿體育場的路上,我一心只有溫泉,我只想要立刻、馬上、最好衣服也不要脫(X) 就跳進溫泉池裡,靠著心靈支柱溫泉(?) ,我回來了!!!回到終點全身都鬆了,也瞬間冷到極點,一邊鼻涕狂流一邊抖抖抖抖,連賽後食物都沒有領,直奔旅館(的溫泉)。

(▼我心裡只想著溫泉,快到終點了!)

634f929482a3e2376329bf2c329a2570a0a080f42e6f13b3a2df133f073095dd.jpg

(▼大會的完賽吃食,太冷了沒有去領,有烏龍麵或蕎麥麵、飯糰、紅豆湯、當地特產薩摩芋就是地瓜)

8349611e56d2170f8f379b1d80ea5abbec5decca5ed3d6b8079e2e7e7bacc9f2.jpg

朋友問我這場比賽,1-10 分我打幾分,其實撇開天氣,無疑我會給 9分 (扣一分是坡太多),但天氣實在是滿惡劣的,我只得免強打個及格 6分,隔幾天後回想整個比賽過程,也重覆看了比賽中拍的片段跟照片,心裡頭竟是暖暖的,不管是身體或是記憶都想不起來當下的溫度有多寒,體感狀態有多差,我想,我是那種壞的事物會很快失憶,但美好的事物會一直記著的類型。


最後,跑者沒辦法選擇天氣,只能在條件不佳的天氣中投入比賽,在那個當下,我想我是全心全意的吧!不然也不會寫了這麼長一篇心得。謝謝指宿的招待,不管是天氣、景色、美食,ご馳走様でした!


想要看賽道紀錄影片也可以到 https://www.instagram.com/reel/DTXjPu_k5KG/?igsh=cDFna3dicDl4Zjdm
比賽資訊可參考有點慢的中文網站 https://ibusuki-nanohana-marathon.com/zh_tw/


註一:指宿玉手箱是從鹿兒島發出的特別列車,一路開往指宿。車廂外型是一邊黑色一邊白色,車廂內部大部分是木造設施,裏頭的布置也很有童話故事的氛圍,重點是面向海的展望座位,可以一路看海到指宿,天氣好海邊的展望非常棒!極度推薦預約起來。



96f700c92b651ee1570b46dab6370f60da4fb5c6e93e74d3df8527599fa62642.jpg(▼完賽時間供參)

5ab7614e5e395df2770a12bec86d68dc96da2f590cd7246bbde0051047b0d6f7.jpg

往下滑看下一篇

  • 還沒有人發言耶!快來當一樓!

確定要檢舉這則留言嗎?

取消 檢舉

檢舉

我認為這個內容是
廣告
情色
侵權
其他

請在此留下訊息,我們會盡快回覆您的問題

跑步足跡 + 30