來自國立體大的林翊凱於昨日德國萊茵魯爾世大運男子 110 公尺跨欄預賽上以 13 秒71 的成績，位列分組第二，與南非選手 Franco Le Roux 並列總排第三名晉級決賽，而謝元愷則以 13 秒99 通過終點無緣晉級，止步首輪。

圖｜NTSUper 體育超人 張晴茹 / 何姿儀 拍攝

110 公尺男子跨欄預賽上，林翊凱被分配在了第一組，而同組印度選手 Rahil Sakeer 因搶跑吞技術犯規遭 DQ，重新起跑後，林翊凱跑出 13 秒 71 僅次於同組來自日本順天堂大學的阿部竜希（Tatsuki ABE）以分組第二晉級決賽，在首輪總排第三；謝元愷則是被安排在第二組出發，但過程似乎不太順利，後續好幾次踢到欄架損失了部分時間，最終以 13 秒99 排在該組第 6 名無緣晉級決賽。

21 歲的林翊凱今年狀態火熱，在年初二月份春季盃預賽時跑出 13 秒 58 的個人最佳成績，這一成績直接讓他躍升至臺灣歷代第三傑，僅次於「臺灣欄神」陳奎儒及楊尉廷後。在今年全大運更是完成了二連霸，五月首度站上亞錦賽舞台，儘管最終無緣站上頒獎台，但在面對亞洲第二的村竹拉希德（Muratake Rashiddo）依舊絲毫不怯場。

圖為 2024 年全大運林翊凱飆破 13 秒 70 摘金。（資料照）圖｜運動筆記 Chun 拍攝

賽後接受《NTSUper 體育超人》採訪，林翊凱表示：「其實一開始在等待時，我有點慌張，因為不太確定比賽的模式，加上比賽時間相當緊湊，進到 CallRoom 時，我有點搞不清楚要幹嘛。然後真的對他們的流程不太熟悉，也不知道熱身時間多久，就讓自己有點急，身體感覺有些疲勞。」

首次來德國萊茵魯爾這個場地比賽，他分享道，「這個場地和我原本想像的不太一樣，它的跑道只有八道，感覺比一般更擁擠，跑的時候好像隨時會碰到隔壁的選手。」

圖｜NTSUper 體育超人 張晴茹 / 何姿儀 拍攝

謝元愷則針對今天比賽的內容進行分享，他說：「我覺得自己的狀態調整的不錯，但心態上出了很大的問題。我一直有個願望，就是希望能夠在世界大賽的決賽上有所突破，但心態問題一直影響著我。」

「我認為我比賽時的狀態其實很好，甚至是有點太好了，這導致我在比賽過程中過於興奮，就比較急，結果就是頻頻踢到欄架。」謝元愷解釋了他比賽狀況，但他仍表示：「一切都在往好的方向發展，只是比賽成績不如預期，這就是過程。我一直在努力，只是發揮上不太理想。」

林翊凱將於臺灣時間週五凌晨 2:46 進行決賽，如果想要站上頒獎台勢必要再次突破自己個人生涯最佳，假使成功站上頒獎台，林翊凱將是繼「臺灣欄神」陳奎儒後第二位在 110 公尺跨欄項目中奪牌的選手，期待林翊凱能夠再次寫下新個人最佳、與歷史。

責任編輯：Ian
照片、訪問提供：NTSUper 體育超人

＊世大運報導，盡在運動筆記。