此區為網友的心得交流平台,以下內容不代表運動筆記立場
日本觀光庁每年都會做宿泊旅行統計調查,2024台灣人是僅次於日本當地人,旅宿兵庫縣最多的外國人,而日本人對這個和風較少卻充滿浪漫洋風的神戶也情有獨鍾。對於去過京阪,一直忽略神戶的我們,在運動筆記看到神戶馬拉松的舉辦日期:11月17日(我們的訂婚紀念日),二話不說的,立馬報名、訂旅館、訂機票。這是今年第三場國外馬(名古屋女子.福井.神戶),要在工作與跑旅兼顧的情形下,又將是一場來去匆匆的國外跑旅。
【11月16日 航向神戶】
不是紅眼班機,但為了能趕上Expo領物資,6:30起飛的班機也算早了。
抵達神戶,見海象平穩,我們選擇搭神戶海上高速船至神戶機場,轉乘港灣人工島線Portliner到神戶三宮站。真是一趟空、海、陸三樣交通工具都利用了的馬拉松之旅。
(連結關西機場及神戶機場的高速船票,用護照購票只要500日元,對外國人真的很禮遇,花費時間約30分鐘,但船班不密集,我們出關時錯過11:00的船班,為了體驗,又等到12:00,值得。)
(港灣人工島線Portliner,神戶空港-->三宮站,共9站21分鐘,中間市民廣場站即路跑終點站及Expo)
想說卸下行李,去買紀念車票再坐Portliner至Expo大逛特買,結果當然不是憨人想得那麼美,紀念車票早就賣光了。
(會場展覽架的紀念衣也都sold out)
請各位跑友記得,國外馬的Expo,務必~最好~一定要~第一天就逛啊!
(此次只買了一個小熊布偶和一盒餅乾)
之前在網路上看到桃園市觀光局與神戶觀光局今年共推雙城馬拉松,桃園市政府送給百位市民至神戶參賽,還送限量的「雙城馬拉松聯名紀念品」。大嬸趕快通知群組桃園跑友去申請登錄。
結果就是這一大袋~~~~聽說是筋膜槍啊,神戶觀光局也有送觀光旅遊護照(市價4,500日圓),可暢遊神戶48個景點,我好羨慕呢,拍照時,服務人員很好心的用手機指引我,可以到這個地方去買這個袋子…(跟他一直謝謝又無言的我呀~~~新北市觀光局請加油!!!!)
(此次送的完賽巾,色彩鮮艷,設計感十足。2024的獎牌鏤空部分,聽說就是2025的獎牌樣式,實在很會,逼人跑2次的意思?!)
(這一定要研究的,居然有Frantz內饀包草莓的和果子,很粗本呢)
(關門點也是要注意一下的啦)
(開心合照,一定要順利平安完賽)
【11月17日 感動的起跑時刻】
2萬名跑者在自己的起跑區等待
しあわせ運べるように音樂響起,旋律迴盪在神戶市役所前
(https://www.youtube.com/watch?v=LDngfGdrYjk)
這是一首為1995阪神淡路大地震重建而創作的歌曲
不論是小學生合唱團的演唱或川嶋あい的天使感性嗓音
每年1月17日神戶市都會播放這首歌,只要經歷過大地震的神戶人一吟唱,可能都會淚眼潸潸
傷ついた神戸を もとの姿にもどそう 讓受損的神戶恢復原狀吧
やさしい春の光のような 未来を夢み 夢想未來如溫柔的春光
響きわたれ ぼくたちの歌 我們的歌聲引起共鳴
生まれ変わる 神戸のまちに 重生在神戶市
届けたい わたしたちの歌 我們想傳遞我們的歌
しあわせ 運べるように 讓我們可以承載幸福
(Google不專業翻譯,若有熟日文的朋友,歡迎潤飾)
跑友們戴上象徵向日葵的黃手套,大嬸特地將自己曬到駁枯的媽媽手,蒄染成黄甲,雖然有些駭目,但就是那點儀式感吧!
音樂播送完,跑友舉手歡呼的那一刻,愛哭的大嬸我 ,又不禁淚目含光。
【11月17日 賽道風光】
神戶馬限時7小時,第一區起跑時間是9時整。
我想可以分配在第一區,S,A-G區的跑者,完賽紀錄至少都是4小時30分以內。
第二區起跑時間是9時15分,我們以今年初渣打馬的紀錄報名,被分配在第二區的H區,但還是很心虛呀
原因就是荒廢了一個夏天,練不夠啊!
但我們的目標宗旨就是吃喝跑走,6小時45分前返抵終點,應該還可以的吧!
對於向來不懂配速的傻嬸
鳴槍起跑,一直以來都是靠著腎上腺素 衝 衝 衝呀
(約7K左右的若松公園,鐵人28號的背影照)
不知到了幾K,我和阿伯就跑散了
似乎是過了折返點後20K後的水站,才和阿伯相遇
(傻嬸此時才知道,神戶馬為何友善的限制7小時完賽,因為看似平坦的道路,其實一直有些緩坡、大橋小橋的或極彎道)
(大橋小橋落賽道,爬吧)
因不時看到有人倒在路邊,自己也後繼無力,就開啓了最熟悉的走跑行程。
然後阿伯去上廁所,因左等不著右等不著,我就先慢慢跑起來。
這一跑我們就又從21K失聯了,期間我因想調整跑鞋鞋帶,未料一坐下來,就小腿抽筋,在路邊休息了許久,是不是在此時又錯過了阿伯呢。
途中遇到一位台南跑友,還問他是否有看到和我穿一樣跑服的男人,男跑友說沒有看到啊。我們小聊了一下,他此次也史無前例的抽筋,我竟粗魯的回他,應該就是練不夠。真是不好意思,其實每場賽事個人身體狀況不同,但對我這位常練不夠的人來說,抽筋根本是家常便飯呀,預計要跑11月24日台南400馬的跑友,請別介意唷,我相信你仍是很高興又幸福的體驗了一場國外馬,有緣再見。
(依山傍海的神戶市,跑在海線此段時,不時有JR電聯車經過,車上的人也會和我們揮手呢)
在一路不見阿伯踪影下,只能瞻前又顧後的慢跑慢走、看風景、猛拍照、進補給站就豪邁地大吃大喝起來呀,話說神戶馬在23K以後的補給真的很豐富啊!
(中華粥太小碗了啊,在帥哥面前又不好意思多取,二難啊)
(給食不搶食,此時尚人人有份)
其中這一站還有塩昆布,我咪了一口,此時此物真是人間美味,又折返再咪一口。隔日逛到一間超市,看到塩昆布這種料理好物,貨架上的就全掃了,google各大平台賣場,一包塩昆布的售價,日幣價格在當台幣賣呀,覺得賺到。(非廣告時間:用美生菜包著火煱牛或豬肉片,再加上二三葉塩昆布,不騙你們,肉品瞬間升級。然後煮湯、配生魚片、配白飯都超讚。某間無菜單料理餐廳主廚教的。)
(老毛病又犯,我到底是在寫什麼跑步文???)
終於在39K多的高架上,神戶紅橋前的補給站,我拍完照拉完筋再度翹首回望。
聽到8尺距離外的阿伯呼喊我名字,我們終再度相遇,他突然摟著我,彼時隱隱感到阿伯似喜極而泣的神情……(我沒在寫總裁言情小說,真實情景99.99%)
我們二度相會,繼續我的拍照行程。
(連橋上都設有廁所,好貼心啊,台北馬的環東大橋比照一下啦,阿伯說有,可能我沒注意到吧)
(下橋了,應該還有1K多)
(賽道上變裝的加油者)
(神戶馬的公關大使 三津家貴也MITSUKA Takaya,賽道上都沒自拍的我,唯一駐足和他拍照啊,太帥了,有害羞到。)
(就快到終點了,此次5小時50分進終點,差強人意,但吃的好且無傷平安完賽最重要)
行程前1個月訂的貴桑桑神戶牛及海鮮餐,體驗過一次就好,不是不好吃,只是性價比有點距離。後來發現三宮中央商店街的「Center Plaza」地下一樓,有許多好吃的店,其中的【ぼっかけ焼そば】,排隊人龍啊,此番錯過,還真可惜。
【11月18日 帶著獎牌淺訪神戶】
觀光客旅遊的景點不外是依山者:神戶北野異人館、六甲山或摩耶山夜景、有馬溫泉;傍海者:明石大橋、淡路島。因時間有限,就決定走交通便利的海線。雖然昨日已經疲勞的跑走過海岸線,但看天氣不錯,就坐著海線地鐵及JR,再輕鬆的走訪一次吧。
(沒被拍照到鐵人28號的阿伯,帶他特地走一遭,如願!)
(明石大橋,連接神戶市與淡路島的跨海大橋,目前是世界上跨距第二長的吊橋)
(星期一沒開放,可惜了)
(特地選了這家可眺望明石大橋的N'OCEAN地中海餐廳,美景無敵。)
請服務生幫我們拍照後,可能有跟老闆說我們拿著神戶馬拉松獎牌,之後老闆就一直咪咪對我笑不停啊,是想這位大嬸也跑馬拉松?反正他真的咪咪對我笑不停啊,我也只好一直對他咪咪回笑,就真好笑啊!
行程匆匆,沒能去六甲山或摩耶山看夜景,還是有二處市區地點可看到美麗海港:
(神戶市役所24樓,free,開放到晚上10點)
(今年4月才重新開放的神戶港塔,可360度視角欣賞到神戶港灣風景 ,我們買頂層參觀票+餐券,2900日元,美食美景)
【11月19日 臨別的城市 átoa水族館】
在IG上看到水族館美拍的水晶球照,不論如何一定要衝一波。感想就是~~~真的太棒了,而且我們是在星期二大部分人都上班時參觀,人潮不是非常多(其實也不少),在這個展館待了3小時,仍嫌不足,無奈要趕飛機。
(在露天頂樓的超小企鵝盯著我們的獎牌,好可愛唷)
(沒有別的字可形容了,美)
(烏龜哥看到紅衣阿伯一直追啊,無奈後繼無力,停下來喘喘了。這次跑馬,烏龜哥幫我們的跑況詮釋的淋漓盡致呀!)
(亮點就是獎牌啦)
(因為model撫水晶照而來,硬要東施效顰,假鬼假怪一番啊)
(一樓的複合式商場,tooth tooth之於神户,如同harbs之於名古屋。在神户市有多家,每家風格不同,此家結合了其他品牌成美食廣場,較美式風,原本預計探訪的古典風無緣,聊勝於無)
(從頂樓可以看到興建中的市內競技場,預計明年完工,2025的神戶馬拉松可能就是跑進此處,不會再經過神戶紅橋了。)
【已深深思念的神戶】
跑在曾經因地震而斷橋殘垣..29年後的神戶
遙想那年正是大女兒出生
我們正沈浸在幸福的日子
感恩能跑在重建後的神戶
即便近30年後
這偉大的城市仍在繼續構造美好幸福
我們何其幸福 能一起共跑
即便路途中
我落下了你 卻仍回首不斷尋你千百度
你不見了我 也仍勉力不斷追我一二里
我們何其幸福 能吃吃 能喝喝 能跑跑
(看看那些跑太快的都不會吃 跑太慢的都吃不飽 >_<)
(今年名古屋買了男生starbucks Bearista,覺得它太孤單,去神戶幫它娶個老婆回來,加上福井櫻花,一切圓滿。)
2024神戶馬傳遞給我們的
讓我們承載了好多言不盡的幸運及幸福
しあわせ運べるように
2024神戶馬拉松讓我們一起變得更幸福
一緒に幸せになる
往下滑看下一篇