【焦點人物】川內優輝:我很羞愧,向每個人道歉

發表於 2018/10/26 17,941 次點閱 0 人收藏 0 人給讚
給讚
收藏

2018-10-25 08:00:00 魯代日


在接受採訪的時候,川內不時就把頭低下,告訴記者,“我很羞愧。”


比賽結束之後的芝加哥媒體中心,一群亞洲面孔的記者圍著在一起。

在他們中間不是剛剛以 2:05:50 打破日本馬拉松紀錄和亞洲紀錄的大迫傑,也不是在芝加哥上表現驚人的藤本拓也,他在芝加哥跑出了 2:07:57 的 PB 成績,排名第 8。


而是只跑了 2:16:26,排名第十九位的川內優輝。


(圖片來源:愛燃燒)


在記者們圍在川內優輝之前,他已經在自己臉書上為這次的比賽向粉絲們道了歉:


“謝謝你們給我發來的評論,向每個人道歉。

今天的狀態很好,因為大迫傑打破了日本紀錄,藤本拓也也跑出了 2:07 的 PB,

但是我只跑到了第 19 名,這是我在 WMM 上最差的排名。

我什麼都沒拿下,

今天很多人在賽道兩邊給我加油,但是我什麼都沒拿下,

我很羞愧,

我覺得這是我波士頓馬拉松之後到現在最差的表現,

我希望變得更壯更快, 我想再次突破。”


儘管川內優輝這次在芝加哥只跑了 2:16 的成績,但這也是他馬拉松生涯第 82 次跑進 2:20,距離他 100 次跑進 2:20 只剩下不到 18 場。在接受採訪的時候,川內不時就把頭低下,告訴記者,“我很羞愧。”


在波士頓馬拉松拿下生涯第一座 WMM 六大馬的冠軍之後,川內在成田機場告訴記者明年 3 月他將正式從公務員的崗位上辭職,正式成為一名職業選手。


(圖片來源:愛燃燒)


就在芝加哥馬拉松賽後,國外媒體 Deadspin 對川內進行了專訪,採訪裡有很多我們有所瞭解,但並不是真的瞭解的內容,以及川內為何要成為一名職業選手,為什麼對東京奧運會如此的不上心,值得一看。


專訪內容如下:


D:我期待著你變成職業選手之後的表現,但首先,你現在的情況,作為政府的公務員,你不能有外界的收入,但能接受獎金,對嗎?

川內:是的,這是沒有關係的。因為獎金不是薪水,這是一種獎勵,一次性。


D:包括波士頓的 15 萬美元的獎金在內,2018 年你已經拿到多少獎金了?

川內:大約 20 萬美元。


D:這比你公務員的工資多還是少?

川內:大概是我們正常工資的四、五倍。


D:你能接受賽事組委會提供的旅行費用、入場費、酒店嗎?

川內:可以,這些也都是沒有問題的。


D:4 月份你宣佈將在 2019 年 4 月從公務員的工作上辭職,轉變成職業選手,為什麼是這個時間?

川內:3 月 31 日是財年的最後一天,我想站好我的最後一道崗。


D:2014 年 11 月的時候我們聊過,當時我問你為什麼不辭職,你說公務員的工作對你每天只想跑兩次的排程有用。也許你已經跑了太多了,也許是你已經對跑步失去了興趣,到底發生了什麼,為什麼你決定成為職業選手?

川內:2014 年,距離我打破個人最好成績已經過去了一年,當時我認為我還沒有增長的空間。但之後的四年,我停步不前,沒有打破自己的 PB,我看到了自己的局限性。

在倫敦世錦賽之前,我休息了大概 10 天,我開始思考怎麼讓自己進入下一個階段。那時候,我的弟弟,也辭職了開始專職跑步,而且成績有了很大的提升。


(圖片來源:愛燃燒)


D:你有擔心跑太多會讓你失去對跑步的興趣嗎?

川內:不會。四年前,我還很年輕沒有太多的經驗,也不理解成為職業選手所帶來的影響。看到我的弟弟把他的個人最好成績提升了 5 分鐘,這影響了我。

我想成為職業選手可以讓我更自由,可以做更多的事,去訓練,去影響更多的孩子。我想鼓勵大家為了樂趣為了愛去跑步。


D:這麼做的意義是,是成為職業選手,還是就是辭去公務員的職位,你會接受贊助費用嗎?

川內:可以分成兩個部分來看。第一,對我來說我可以把自己的注意力集中在訓練營,遠離炎熱的夏天。同時,我想在日本北部過完夏天,這也會給我很多在國外的自由時間。現在,當我參加比賽的時候時間是非常緊張的(這次參加芝加哥馬拉松是週三到的,通常情況下是在比賽前一天到,比賽結束後的週一就回去)。

第二,贊助費用確實可以緩解我在經濟上的限制,我現在的鞋子和裝備都是我自己買的。


D:有哪些公司已經和你接觸了?

川內:已經有很多公司和我接觸了,我對其中一個很感興趣,但事情並不是非常順利,因為他們不是鞋子的品牌。我計畫和三到四個品牌簽約。


(圖片來源:愛燃燒)


D:成為職業選手,你會怎麼度過?在你正常的公務員工作裡,是怎麼度過的?

川內:理所當然的我會花更多的時間在訓練上,我在訓練上總是沒有完整的時間。比如,我從沒有適當的恢復時間。我想夏天去涼爽的地方訓練,今年的夏天特別熱,但因為我有工作,所以我沒辦法走。

我不認為芝加哥馬拉松的時候我處在最好的狀態,當我有時間做好訓練之後,我真的好想在明年回到芝加哥。我覺得我可以更有競爭力,也可以跑的更快。


D:過去你的名聲就是一個“最強公務員”,成為職業選手會讓你的粉絲走光嗎?

川內:會有人走,會有人留下,也會有人進來。這是一個挑戰,激勵更多的人是我的目標。


D:作為一名精英選手,你正在克服現狀,這是你座右銘,也是你的目標。在成為職業選手之後,你還能繼續摧毀現狀嗎?

川內:(笑)當然,是的。雖然企業系統裡還有很多專業選手,但是他們不是完全開放的,他們相對封閉,他們不會和其他人分享關於他們跑步的內容,他們做的並不是我想做的。

頂級的職業選手會去肯亞訓練,因為他們覺得這是跑者應該做的。我要做的是選擇適合我自己的,我希望找到適合我自己的環境,無論其他人在做什麼。

我仍然會繼續參加比賽,大部分職業選手可不會這樣做(指的是大量的參加比賽)。我想鼓勵其他人按照正確的路線前進。


(圖片來源:愛燃燒)


D:2011 年以來,你談到要打破現狀,展現給跑者做事的不同方式。但是之後,在 2018 年冬季馬拉松上有 9 位日本選手跑進 2:10,其中還有設樂悠太 2:06 的日本馬拉松紀錄。他們都是在企業系統裡訓練的,並且是在日本國內實現的,對於現在的現狀,你覺得這是否改變了日本的跑步?

川內:日本有一段內向期,那時候很多人只在國內跑步。但是現在越來越多的人去國外跑步,而且跑得非常好。我很自豪成為他們其中的一員,這些人參加比賽讓日本變得更加外向。


D:你覺得你是否受到了 Project Exceed 的催化作用?(日本馬拉松協會為 2020 東京奧運會和日本馬拉松紀錄制定的激勵措施。)

川內:沒有,是的,沒有。


D:說說 2020 東京奧運會,你也許是唯一頂級的但沒有專注於它的日本選手了,為什麼?

川內:我在熱和濕度較大的天氣下跑得不是很好,所以我不想浪費奧運會馬拉松隊的名額。對我而言,我寧願努力的訓練,在柏林或者芝加哥跑得更快,那裡的天氣對跑步更有利。


文章授權自:愛燃燒



以上內容由愛燃燒授權刊出,為尊重原著與忠實呈現文意,內容僅做簡體轉繁體,故可能因文化差異,而有不同的翻譯及語法詞彙,還請各位跑友們參酌。

AD【評測】2024全新翼型碳板跑鞋 HOKA Cielo X1 再創新巔峰 唯獨自己才能突破自己

往下滑看下一篇

抵達終點!沒有更多文章了!

請在此留下訊息,我們會盡快回覆您的問題

跑步足跡 + 30