寫網誌
傳每日照片
傳紀錄
傳紀錄
前往我的個人首頁

【人物故事】從奧運滑冰到外交政治--關穎珊的跑道轉換

發表於 2022/01/26 7,746 次點閱 1 人收藏 1 人給讚
給讚
收藏

1月 14, 2022

(圖片取自網路)


大家還記得 90 年代華裔花式滑冰選手關穎珊 Michelle Kwan 嗎?關穎珊當年在奧運上失利奪銀時淚灑全場那幕,至今依然令人印象深刻。雖說這輩子從沒鍍金,關穎珊卻是獎牌最多座、最受歡迎、甚至好幾年賺最多的花式滑冰選手,退休後都活躍在鎂光燈下,深受美國大眾的喜愛。

關穎珊在 2006 年因受傷退出奧運並接續退休,在拿到政治和國際關係的學位後,不同於其他退休選手轉作教練或體育評論員,關穎珊選擇轉換跑道,開啟政治外交生涯。她坦承這並不容易,接受富比世專訪時,關穎珊說,「過去二十年我不需要問自己想做甚麼,只需要朝當奧運選手邁進即可。但是我的自我價值一直都來自於當奧運選手,在退休後才問我自己,拿掉這頭銜後的我是誰?我沒有直線式的答案,更沒有平穩的無縫接軌,而是帶著很多的試煉和試驗,才讓我找到政治這條路…這過程令人感到驚慌失措,但是我在當運動員所學到的勤奮、堅持、永不放棄、也讓我運用在我之後所做的其他事情上。」

關穎珊開始在外交上擔任不支薪的公共大使職務,相繼在歐巴馬任內和希拉蕊及拜登合作,並多次替民主黨總統候選人站台打選戰。2012 年更是政治正確的嫁給了民主黨政富三代 Clay Pell(爺爺是參議員、奶奶是超商連鎖千金,合併起來就是政富三代)。Clay Pell 從小在菁英私立學校長大,周遊列國培訓並精通五國語言,不意外的哈佛畢業順便再去當個律師,準備順順的接班當政治人物。只不過 Clay Pell 在角逐羅德島州長時失利,即便關穎珊努力替老公拍廣告站台拉票也沒用,據說是背景太天龍政治生命又太新而無法獲得選民共鳴。

關穎珊放閃不斷的婚後生活也在 2017 年劃下句點,得到售價 400 萬美金羅德島的豪宅。兩人分道揚鑣後, Clay Pell 在 2020 疫情當下娶了韓裔美籍的高中同學,而關穎珊則在離開美東後回到熟悉的洛杉磯,從此不再公開個人感情,把重心都放在政治生涯上。去年底關穎珊被拜登指派為的貝里斯大使,同期宣布的也包括澳洲大使 Caroline Kennedy(aka 甘迺迪總統的女兒),這項宣布被許多人認定為是美國向中國表示對邦交國的看重,也代表關穎珊在外交仕途上的節節攀升。

關穎珊在上上周接續在社群媒體上宣布另一個震撼彈:女兒 Kalista Belle Kwan 的誕生。她承認自身求子之路無比艱辛。在社群媒體上除了感謝生殖醫療團隊,支持她的家人朋友和(目前還沒曝光的)另一半之外,也坦承過去九個月都不敢分享好消息,只因為每個里程碑都令人興奮卻也令人感到恐懼。最後以過來人身分暖心的說,「我想要對還在對努力求孕的女性喊話,不管你在嘗試人工試管、人工授精、代理孕母、領養孩子甚至是自然做人,我都希望你能得到滿滿的成功和愛。你在這條路上並不孤獨,我為你加油!」短短幾行字,一切辛酸血淚卻是盡在不言中。

關穎珊的身分切換,從最初的奧運選手、外交政治,到現在的初為人母,在外界看似是轉換跑道的成功案例,但這背後並非有效率的一步登天,更多的是花時間摸索碰壁和不斷修正,並一再考驗想到達目的地的決心,慢慢摸索而成。看似繞一大圈,卻在一步步轉換之餘,慢慢走出一條別人無可取代,屬於自己的路徑出來。


【本篇授權轉載自 DrP看時事,原文出處:《DrP看時事:從奧運滑冰到外交政治--關穎珊的跑道轉換》】

責任編輯:Joanna


*運動員故事,盡在運動筆記

往下滑看下一篇

抵達終點!沒有更多文章了!

請在此留下訊息,我們會盡快回覆您的問題

跑步足跡 + 30